Sikhs in Malaysia: ਮਲੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਪਣੀ ਸਿੱਖ ਪਛਾਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹੈ ਸੰਘਰਸ਼, ਅਦਾਲਤ ’ਚ ਪੁੱਜਾ ਕੇਸ
Published : Jul 10, 2024, 2:42 pm IST
Updated : Jul 10, 2024, 2:42 pm IST
SHARE ARTICLE
The Malaysian man is having to fight for his Sikh identity, the case has reached the court
The Malaysian man is having to fight for his Sikh identity, the case has reached the court

Sikhs in Malaysia:ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਸੰਕਟ, ਸਿਰਫ ਸ਼ਰੀਆ ਅਦਾਲਤ ਹੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਵੇਰਵੇ

 

Sikhs in Malaysia: ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਸੰਕਟ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਮਾਮਲਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਜੋਂ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਵਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਫੈਡਰਲ ਰੀਜਨਲ ਇਸਲਾਮਿਕ ਰਿਲੀਜੀਅਸ ਕੌਂਸਲ (MAIWP) ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਸਿਰਫ ਸ਼ਰੀਆ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

4 ਦਸੰਬਰ 2024 ਨੂੰ ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਵਿੱਚ, ਸਿੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਬਿਨੈਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੌਤ 17 ਨਵੰਬਰ 2007 ਨੂੰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਵਿਆਹ 8 ਅਗਸਤ 1993 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਬਿਨੈਕਾਰ ਦਾ ਜਨਮ 25 ਜੂਨ 1996 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਪਣੇ ਮਾਮੇ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜ ਸਿੱਖੇ।

ਆਪਣੀ ਅਪੀਲ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ 'ਤੇ ਇਸਲਾਮਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿੱਖ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅੱਜ ਵੀ ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਮੇ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸਾਖੀ, ਗੁਰੂਪੁਰਬ, ਅਖੰਡ ਪਾਠ, ਬੰਦੀ ਛੋੜ ਦਿਵਸ ਅਤੇ ਲੋਹੜੀ ਵਰਗੇ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘‘ਮੈਂ ਕਦੇ ਮੁਸਲਿਮ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਮਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਮੁਸਲਮਾਨ ਤਿਉਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਇਸਲਾਮੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਹਲਾਲ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ ਸੇਵਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਮੰਦਰ ਜਾਂ ਸਿੱਖ ਤਿਉਹਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।’’

ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਨੌਵੀਂ ਅਨੁਸੂਚੀ ਦੀ "ਸੂਚੀ II - ਰਾਜ ਸੂਚੀ" ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਈਟਮ 1 ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇਸਲਾਮੀ ਕਾਨੂੰਨ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, ‘‘ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਬਾਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਧਰਮ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ 'ਸਿੱਖ ਧਰਮ' ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਆਮ ਸਾਖ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਹਾਂ।’’

ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੇਂਡਿਡਿਕਨ ਇਸਲਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਸਿਜਿਲ ਪੇਲਾਜਾਰਨ ਮਲੇਸ਼ੀਆ (SPM) ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬੈਠਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ SPM ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੀ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਂ ਤਿਆਗ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਂ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਅਪਣਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਅਪਣਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਸੰਘੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 11 ਦੇ ਤਹਿਤ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। "ਇਹ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੁਆਰਾ 1948 ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸਾਧਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।"

ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ MAIWP ਅਤੇ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸਲਾਮਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਦੁਖੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਜੋਂ ਉਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਰੀਆ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਹਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਹ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਂਦਾ-ਪੀਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮੇਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਇਸਲਾਮਿਕ ਧਾਰਮਿਕ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।"

ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘‘ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੈਰ-ਮੁਸਲਿਮ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਵਿਆਹਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਮੁਸਲਿਮ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੇਰੀਆਂ ਅਸਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮੀ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਦਫਨਾਉਣ ਲਈ ਲੈ ਜਾਣਗੇ, ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ/ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਨਿਪਟਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਮੇਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਇਸਲਾਮਿਕ ਧਾਰਮਿਕ ਪਰਿਸ਼ਦ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।’’
MAIWP ਵੱਲੋਂ ਕੇਸ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਇਰ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਸੁਣਵਾਈ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

SHARE ARTICLE

ਸਪੋਕਸਮੈਨ ਸਮਾਚਾਰ ਸੇਵਾ

Advertisement

Pakistan vs Afghanistan War : Afghan Taliban Strikes Pakistan; Heavy Fighting On 7 Border Points....

12 Oct 2025 3:04 PM

Kisan Andolan ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ Charanjit Channi ਦਾ ਵੱਡਾ ਦਾਅਵਾ,BJP ਨੇ ਕਿਸਾਨਾ ਉੱਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦਿਤੇ ਸੀ ਹੁਕਮ

12 Oct 2025 3:02 PM

Rajvir Jawanda Last Ride In Village | Rajvir Jawanda Antim Sanskar in Jagraon | Rajvir Jawanda News

09 Oct 2025 3:24 PM

Rajvir Jawanda Cremation Video : ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਂਦਾ ਛੱਡ ਗਿਆ ਰਾਜਵੀਰ ਜਵੰਦਾ Rajvir Jawanda Antim Sanskar

09 Oct 2025 3:23 PM

AAP Big PC Live On Sukhwinder Singh Calcutta Murder case |Raja warring |Former sarpanch son murder

06 Oct 2025 3:31 PM
Advertisement